Благодарим от дъното на сърцето си на всички хора и организации, които са искрено и откровено Шарли... Върху другите, на които не им пука за нас, така или иначе ще изсипем лайна.
За последната седмица атеисткото списание „Шарли Ебдо“ направи повече чудеса, отколкото всички светци и пророци, които някога са съществували.
Така започва редакционният коментар в новия брой 1178 на „Шарли Ебдо“. Преди седмица терористи нападнаха редакцията на сатиричния френски седмичник и убиха 12 души, а днес „Шарли“ излезе в 3-милионен тираж, който се изкупи за часове. Оцелелите карикатуристи и журналисти от вестника бяха поканени в редакцията на в. "Либерасион", където усилено работиха почти от атентата насам.
Утре ще бъдат допечатани още 2 милиона, и все още е много трудно да се намери изданието, ако не си в една от 25-те държави, в които е разпратено.
Източници на Independent обещават, че скоро новият брой ще е достъпен в интернет на английски, арабски и испански. Но дотогава ние успяхме да изнамерим няколко от карикатурите в днешния брой, освен вече публикуваната корица. Представяме ви оригиналните карикатури от страниците на тазседмичния „Шарли“ с превод под тях:

„По-добре да не пипаме момчетата от „Шарли Ебдо“...
Иначе тези копелета ще станат мъченици, ще отидат в рая, и тогава ще ни гепят всичките девици.“

„Какво бъдеще предлагате на нашите джихадисти?“
„Охрана в Карфур?“

Нигерия. Клането в Боко Харам. 16 села.
„2000 абонати на Шарли по-малко.“

Художник в "Шарли Ебдо" - 25 години работа.
Терорист - 25 секунди работа.
Тероризмът - занаят за мързеливи и чекиджии.

Нашите моливи винаги ще са по-остри
от вашите куршуми.