"Дъ некст стейшън ис Джи Ем Димитров". Казва го женски глас, записан в аудио системата на метрото, а качилите се хора се ослушват озадачени.
След това същият текст се изписва на светлинните табла във вагоните на мотрисата. Когато влакчето стига до "Младост 1" гласът информира както на български, така и на английски, че точно на тази спирка трябва да се направи връзка за бизнес парка в "Младост 4".
Днес повече от 17 години след пускането на първия участък на подземната железница в столицата тя "проговори" на английски език. През това време в метрото бе редовна гледка бяха лутащи се англоговорящи, които недоумяваха точно на коя спирка трябва да слязат. За последно само преди ден журналист от Клуб Z стана свидетел на перипетиите на двойка млади британци, които безуспешно се опитваха да потърсят помощ от пътници във влакчето. Оказа се, че езикът на Шекспир е голяма мистерия за повечето нашенци.
"Поумняването" на столичното метро идва броени дни преди да бъде пуснато разширението му от бул. "Цариградско шосе" до Летище София. През май ще бъдат открити и нови станции от "Младост 1" до "Младост 4".