Какво се случва, когато публикуваш статия, в която не всички факти са проверени, а се довериш на един единствен източник? Случва се това, че рано или късно истината излиза на бял свят и тогава може да се окаже, че си подвел или дори излъгал своите читатели.

Какво пък толкова, ще кажем в България, където спазването на журналистическата етика не е първа грижа на голяма част от медиите. В Съединените щати обаче пропуските на едно от най-големите списания не останаха незабелязани и породиха бурна обществена дискусия.

Накратко: Репортерка се среща с жертва на изнасилване, която пък я свързва с друга жертва, която пък разказва как била заведена от приятеля си на парти и била изнасилена от няколко души пред погледа му. Толкова.

През ноември списание Rolling Stone публикува скандалната статия „Изнасилване в кампуса“, написана от Сабрина Рубин Ердли. Историята предизвика дебати в целите Съединени щати за случаите на сексуални посегателства в общежитията към учебните заведения.

Но неотдавна други медии изразиха сериозни съмнения дали статията е вярна и дали репортер и редактор са спазили всички правила.

Следва разследване

Съмнения, обвинения, скандал. Rolling Stone нямаше друг избор и се обърна към Училището по журналистика към Колумбийския университет да провери случая.

Изследването бе публикувано преди ден и присъдата беше жестока: списанието е допуснало нарушения и при писането, и при редактирането, и при проверката на фактите. Докладът разкрива още, че ако „редакторите не са приели за излишни основните правила на журналистиката“, то най-вероятно са щели да преосмислят начина, по който са представили историята, а може би изобщо не биха я публикували.

Разбира се, докладът не посочва кой трябва да бъде уволнен от редакцията на Rolling Stone. Управляващият редактор на списанието Уил Дейна е цитиран в доклада с думите: „Аз съм виновен. Моя беше отговорността“.

И крачка назад

Списание Rolling Stone направи единственото възможно - оттегли скандалната статия, която докладът нарича „журналистически провал, който е могъл да бъде избегнат“.

Rolling Stone публикува позиция на редакцията, в която докладът се определя като „болезнено четиво“. Уил Дейна каза, че списанието официално оттегля статията „Изнасилване в кампуса“ и се извинява на читателите си и на „всички, които пострадаха от нашата статия и последствията от нея“.

Последва официално извинение към всички служители и студенти на Университета на Вирджиния.

„Сексуалните посегателства са сериозен проблем в общежитията и е важно жертвите на изнасилване да не се притесняват да говорят за това. За съжаление, нашата грешка вероятно ще намали желанието им за това“, написа управляващият редактор на Rolling Stone.

Авторката на статията обясни, че последните месеци са били най-болезнените в живота й. Ердли призна, че се е предоверила на разказа на жената, която й споделила, че е жертва на групово изнасилванне. Сабрина Рубин Ердли признава, че не е направила достатъчно, за да провери и потвърди случая.

Полицията в Шарлотсвил, Вирджиния, извърши четиримесечна проверка и стигна до извода, че няма достатъчно основания за разследване на описаното от Rolling Stone престъпление. Полицаите казват, че до момента не са успели да говорят с описаната жертва и разследването им ще бъде преустановено, докато тя не промени мнението си.

Изводите за всички останали

Докладът на Колумбийския университет стига и до извода, че е необходимо редакциите да се върнат към старите принципи на добра журналистическа практика и да разполагат с подробни вътрешни правила как точно протича работният процес и как се извършва проверката на фактите. Докладът препоръчва и намирането на баланс между „съчувствие към жертвите на престъпления и изискването за потвърждение на фактите“.

Списание Rolling Stone обясни, че са се доверили на разказа на жената. Този разказ обаче е бил използван за основа на публикуваната статия. Журналистите не са потърсили и предпологаемите извършители.

Разследването на Колумбийския университет установило, че редакторът не е изискал от репортера „да запълни празнините в нейния репортаж“. Издателят на списанието също бил прочел предварително статията, но се доверил на управляващия редактор. Най-сериозното нарушение е, че редакцията дори не е поискала от репортера да се свърже с три жени, с които жертвата била споделила случая веднага след изнасилването.

„Ако бяха направили това, със сигурност редакторите щяха да променят плановете си“, предполага докладът.

Списанието също не е уточнило пред своите читатели, че не знае нито името на описания в статията свидетел, нито дали изобщо е сигурно, че такъв съществува.

"Статията урони престижа на много невинни хора от Университета на Вирджиния“, се казва още в доклада.

Друг извод е, че редакторите са „заключили, че основният им пропуск е опитът да бъдат предразполагащи към източника, защото тя била жертва на ужасно престъпление“.

Колумбийският университет отхвърли това заключение и подчерта, че редакторите са отговорни за събирането на информация, проверката й и потвърждаването на отделните факти, а това няма нищо общо със защитата на източника.

Колко далече е всичко това от българската действителност...