Любимата на голяма част от руснаците супа борш служи като индикатор на покачването на цените, пише в. "Уолстрийт джърнъл".
Ястието се използва в това качество от съпрузите Сергей Коморовских и Наталия Атучина от сибирския град Омск. Новото предназначение на супата е измислено от 66-годишния пенсионер и бивш журналист Коморовских.
Учителката Атучина вари борш веднъж на два месеца. Преди година покупката на всички необходими за приготвянето му съставки струвала 165 рубли, или 3,2 долара. През април 2015 г. цената за същите неща вече е била 247 рубли (4,7 долара). Това означава, че за този период стойността на борша се е покачила с 49,5 на сто.
"Боршът е много обективен показател. Той не е в състояние да те излъже. Чрез него виждаме как поскъпването ни удря по джоба", споделя Сергей Коморовских.
През март месечният скок на инфлацията в Русия достигна най-високото си равнище от 13 години насам. Това се случи в резултат на падането на цените на петрола, обезценяването на рублата и въведеното от Кремъл ембарго за внос на редица западни стоки в отговор на наложените от Запада санкции заради руската агресия в Украйна.
Според статистиката общата инфлация в сравнение с 2014 г. стигна 16,0 на сто, като силно удари руснаците по джоба. Причината е, че ръстът на доходите не може да настигне този на цените.
Най-осезаемо се оказа поскъпването на пресните продукти, включително на необходимите за приготвянето на борш, отбелязва "Уолстрийт джърнъл". Супата се състои от цвекло, картофи и още редица съставки, чиято цена през последната година рязко скочи. През март 2015 г. инфлацията на продоволствените цени бе 23% в сравнение с миналата година. А инфлацията на стойността на плодовете и зеленчуците достигна 38%.
И въпреки всичко това няма особени признаци руснаците да обвиняват Кремъл за скока на цените. Властите представиха забраната за внос на западни продукти като патриотичен ход, предприет с цел защитата на Русия и насочен да даде тласък за развитието на родното селско стопанство.
"Цените на всичко скочиха заради обезценяването на рублата", отбелязва Юлия Баскакова, специалист в областта на социално-политическите изследвания към Общоруския център за изследване на общественото мнение (ВЦИОМ). "Дори за един грамотен човек е трудно да определи конкретната роля, която играят санкциите", допълва тя.
Така например стойността на шоколада руско производство скочи с 38 та сто. Причина е поскъпването на вносните съставки като сушените и захаросаните плодове, а също така орехите.
Поскъпнаха дори основни хранителни стоки, произвеждани в Русия. Заради срива на рублата за фермерите стана по-скъпо да внасят семена, тор и оборудване. Съответно производителите вдигнаха цените и на своята продукция.
Според анкета от февруари, проведена от ВЦИОМ, повечето руснаци посочиха като главен проблем скока на цените.
"Въпросът е дали хората смятат да продължат да не обръщат внимание на това или недоволството им ще расте, ще се трупа и ще се прояви през есента", изтъква руският политолог Михаил Виноградов.
Руските власти твърдят, че вземат мерки срещу инфлацията. На въпрос на депутат от Думата главният прокурор Юрий Чайка отговори, че заради неоснователно повишаване на цените на хранителните стоки през 2015 г. в страната са възбудени близо 1500 наказателни дела.
А иначе съпрузите Сергей и Наталия Коморовских продължават да си варят борш.
"И не само за да следим инфлацията. Просто боршът е много вкусен", казва Сергей.